Jennifer’s Easter Sunday – Part 1

みんなさん、こんにちは。外国語の勉強をするのは難しいと思いますが、楽しく学んでいきましょう。では、一緒に、英語で書かれた短い話を読んで、そして大切な言葉を学びましょう。それから、話しの聞き取りもしましょう。最後に、理解を確認するために、日本語のバージョンを読んでください。それでは、早速やっていきましょう!

Jennifer’s Easter Sunday – Part 1

Jennifer changed into her favorite blue dress. Today was Easter Sunday, which meant she would be going to church with her family. Even though she was 12 years old, she still got an Easter basket filled with various Easter chocolates and candy from her parents. “How do I look?” she asked her mom and dad who were sitting on the couch. “Oh, honey, you look great,” her mom said as she used her phone to snap a couple of pictures. “Thanks, mom. You look great, too,” Jennifer said as she struck a pose for the camera.

Every Easter Sunday, Jennifer and her family would also have Easter brunch at a restaurant before going to church. “Well, ladies, shall we hit the road?” Jennifer’s dad asked after her mom finished taking pictures. Jennifer’s mom said, “Yup! I’m famished. I have a feeling I’m going to eat like a horse today,” then everyone laughed and left the house.

Part 2

大切の言葉
「To snap a pictureかto snap pictures」は写真を撮るという意味です。
「To strike a pose」は写真のためにポーズをとるという意味です。
「To hit the road」は出発する、立ち去るという意味です。
「To eat like a horse」は大食い、馬食するという意味です。

遅い
速い

ジェニファーのイースターサンデーだパート1

ジェニファーはお気にりの青いワンピースに着替えた。今日はイースターサンデーだ。ということは家族と一緒に教会に行く。ジェニファーは12歳だけど、いつも通り両親から色々なイースターの飴とチョコがいっぱい入ったイースターバスケットをもらった。ソファに座っているお母さんとお父さんに「このワニピースはどう?」と聞いた。お母さんは「わぁ、かわいいわよ」と言いながら、スマホでジェニファーの写真を2つ撮った。ジェニファーは「わぁ、お母さん、ありがとう。お母さんもかわいいよ!」と言いながら、写真用のポーズをとった。

家族は毎年のイースターサンデーに教会に行く前に、いつもレストランでブランチも食べる。お母さんが写真を撮った後で、お父さんが「じゃ、レディー達。今からレストランに行こうか?」と聞いた。お母さんは「うん!お腹ペコペコだよ。今日、もりもり食べるわよ〜」と言って、みんな、笑ってそして出発した。

パート2

更新と添削(2021年3月15日)

  • 好きな→お気にりの
  • 写真のために→写真用の
  • レストランでブランチ(食事)もしに行くということ→レストランでブランチも食べる
  • 馬食する感じがしている→もりもり食べるわよ〜

One thought on “Jennifer’s Easter Sunday – Part 1

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s