2週間前にやばいことがありました。ばんばんざいという日本人の男女ユーチューバの動画を見ました。さらに、みゆさんというばんばんざいのメンバが英語のTシャツを着ていました。僕はTシャツを見て本当にびっくりしました。何故びっくりしたかって?だって、Tシャツに「Pervert」という言葉が書かれてたんです。「Pervert」は変態や変態性欲という意味ですよ。これが動画です。よかったら見てみてください(みゆさんは4分35秒に現れます)。
ちなみに、2年前にアリアナ・グランデさんというアメリカの歌手が手に日本語で「7つの指輪」という言葉を入れ墨しようとしたけれど、「7つの指輪」の代わりに「七輪」という言葉が彫られました。それもやばかったですね。
更新と添削(2021年8月8日)
- 2週間前は→2週間前に
- 英語で言葉が書かれたTシャツ→英語のTシャツ
- なぜびっくりしましたか→何故びっくりしたかって
- Tシャツを見ると→見て
- 書かれました→書かれてた
- しましたけど→したけれど